పుట్టినాడంట యేసునాథుడు / Puttinaadanta Yesu Naathudu

తూరుపు దిక్కున చుక్క బుట్టె
దూతలు పాటలు పాడ వచ్చె (2)
చలి మంట లేకుండా ఎలుగే పుట్టె (2)
చల్లని రాతిరి కబురే తెచ్చె (2)
పుట్టినాడంట యేసునాథుడు
పాపములు తీసే పరమాత్ముడు (2)        ||తూరుపు||

గొల్లలు జ్ఞానులు వేగిర వచ్చి
కొలిచినారు తనకు కానుకలిచ్చి
పశుల పాక మనము చేరుదాము
కాపరిని కలిసి వేడుదాము (2)        ||పుట్టినాడంట||

చిన్నా పెద్దా తనకు తేడా లేదు
పేదా ధనికా ఎప్పుడూ చూడబోడు
తానొక్కడే అందరికీ రక్షకుడు
మొదలు నుండి ఎప్పుడూ ఉన్నవాడు (2)        ||పుట్టినాడంట||

మంచి చెడ్డా ఎన్నడు ఎంచబోడు
చెడ్డ వాళ్లకు కూడా బహు మంచోడు
నమ్మి నీవు యేసును అడిగి చూడు
తన ప్రేమను నీకు అందిస్తాడు (2)        ||పుట్టినాడంట||

Thoorupu Dikkuna Chukka Butte
Doothalu Paatalu Paada Vachche (2)
Chali Manta Lekunda Eluge Putte (2)
Challani Raathiri Kabure Thechche (2)
Puttinaadanta Yesunaathudu
Paapamulu Theese Paramaathmudu (2)        ||Thoorupu||

Gollalu Gnaanulu Vegira Vachchi
Kolichinaaru Thanaku Kaanukalichchi
Pashula Paaka Cherudaamu
Kaaparini Kalisi Vedudaamu (2)           ||Puttinaadanta||

Chinnaa Peddaa Thanaku Thedaa Ledu
Pedaa Dhanikaa Eppudu Choodabodu
Thaanokkade Andarikee Rakshakudu
Modalu Nundi Eppudu Unnavaadu (2)           ||Puttinaadanta||

Manchi Chedda Ennadu Enchabodu
Chedda Vaallaku Koodaa Bahu Manchodu
Nammi Neevu Yesunu Adigi Choodu
Thana Premanu Neeku Andisthaadu (2)           ||Puttinaadanta||

ఆకాశంలో కొత్త చుక్క పుట్టింది / Aakaashamlo kotha Chukka Puttindi

ఆకాశంలో కొత్త చుక్క పుట్టింది

వింత వింత కాంతులు పంచిపెట్టింది.

1. ప్రజలందరికీ మంచి వార్త తెచ్చింది

లోకరక్షకుని జన్మ చాటి చెప్పింది

2. జ్ఞానులకు సరియైన దారి చూపింది

బాలుడైన యేసురాజు చెంత చేర్చింది.

తూర్పు దిక్కు చుక్క బుట్టె / Thoorpu Diku Chukka Butte

తూర్పు దిక్కు చుక్క బుట్టె
మేరమ్మా – ఓ మరియమ్మా (2)
చుక్కను జూచి మేము వచ్చినాము
మొక్కి పోవుటకు (2)             ||తూర్పు దిక్కు||

బెత్లెహేము పురము లోని బాలుడమ్మా
గొప్ప బాలుడమ్మా (2)
మన పాపముల బాప పుట్టెనమ్మా
మహిమవంతుడమ్మా (2)        ||తూర్పు దిక్కు||

పశువుల పాకలోని బాలుడమ్మా
పాపరహితుడమ్మా (2)
పాపంబు బాపను పుట్టెనమ్మా
సత్యవంతుడమ్మా (2)             ||తూర్పు దిక్కు||

బంగారం సాంబ్రాణి బోళం తెచ్చినాము
బాల యేసు నొద్దకు (2)
బంగారు పాదముల మ్రొక్కెదము
బహుగ పాడెదము (2)            ||తూర్పు దిక్కు||

Thoorpu Diku Chukka Butte
Merammaa – O Mariyamma (2)
Chukkanu Joochi Memu Vachchinaamu
Mokki Povutaku (2)                 ||Thoorpu Diku||

Bethlehemu Puramu Loni
Baaludamma – Goppa Baaludamma (2)
Mana Paapamula Baapa Puttenamma
Mahimavanthudamma (2)       ||Thoorpu Diku||

Pashuvula Paakaloni
Baaludamma – Paaparahithudamma (2)
Paapambu Baapanu Puttenamma
Sathyavanthudamma (2)         ||Thoorpu Diku||

Bangaaram Saambraani Bolam
Thechchinaamu – Baala Yesu Noddaku (2)
Bangaaru Paadamula Mrokkedamu
Bahuga Paadedamu (2)          ||Thoorpu Diku||

తూరుపు దిక్కున చుక్క బుట్టె / Thoorupu Dikkuna Chukka Butte

పాట రచయిత: సాయారం గట్టు
Lyricist: Sayaram Gattu

తూరుపు దిక్కున చుక్క బుట్టె
దూతలు పాటలు పాడ వచ్చె (2)
చలి మంట లేకుండా ఎలుగే పుట్టె (2)
చల్లని రాతిరి కబురే తెచ్చె (2)
పుట్టినాడంట యేసునాథుడు
పాపములు తీసే పరమాత్ముడు (2)      ||తూరుపు||

గొల్లలు జ్ఞానులు వేగిర వచ్చి
కొలిచినారు తనకు కానుకలిచ్చి
పశుల పాక మనము చేరుదాము
కాపరిని కలిసి వేడుదాము (2)        ||పుట్టినాడంట||

చిన్నా పెద్దా తనకు తేడా లేదు
పేదా ధనికా ఎప్పుడూ చూడబోడు
తానొక్కడే అందరికీ రక్షకుడు
మొదలు నుండి ఎప్పుడూ ఉన్నవాడు (2)        ||పుట్టినాడంట||

మంచి చెడ్డా ఎన్నడు ఎంచబోడు
చెడ్డ వాళ్లకు కూడా బహు మంచోడు
నమ్మి నీవు యేసును అడిగి చూడు
తన ప్రేమను నీకు అందిస్తాడు (2)        ||పుట్టినాడంట||

పాట రచయిత: సాయారం గట్టు
Lyricist: Sayaram Gattu

Thoorupu Dikkuna Chukka Butte
Doothalu Paatalu Paada Vachche (2)
Chali Manta Lekunda Eluge Putte (2)
Challani Raathiri Kabure Thechche (2)
Puttinaadanta Yesunaathudu
Paapamulu Theese Paramaathmudu (2)     ||Thoorupu||

Gollalu Gnaanulu Vegira Vachchi
Kolichinaaru Thanaku Kaanukalichchi
Pashula Paaka Manamu Cherudaamu
Kaaparini Kalisi Vedudaamu (2)     ||Puttinaadanta||

Chinnaa Peddaa Thanaku Thedaa Ledu
Pedaa Dhanikaa Eppudu Choodabodu
Thaanokkade Andariki Rakshakudu
Modalu Nundi Eppudu Unnavaadu (2)    ||Puttinaadanta||

Manchi Chedda Ennadu Enchabodu
Chedda Vaallaku Koodaa Bahu Manchodu
Nammi Neevu Yesunu Adigi Choodu
Thana Premanu Neeku Andisthaadu (2)    ||Puttinaadanta||

చుక్క పుట్టింది  / Chukka Puttindi

వాక్యమే శరీర ధారియై – లోక రక్షకుడు ఉదయించె
పాపాన్ని శాపాన్ని తొలగింపను – రక్షకుడు భువికేతెంచెను
ఊరు వాడా వీధులలో – లోకమంతా సందడంటా
ఆడెదము కొనియాడెదము – అరే పూజించి ఘనపరచెదం

చుక్క పుట్టింది ఏలో ఏలేలో – సందడి చేద్దామా ఏలో
రాజు పుట్టినాడు ఏలో ఏలేలో – కొలవబోదామా ఏలో

గొర్రెల విడచి మందల మరచి
గాబ్రియేలు వార్త విని వచ్చామమ్మా
గానములతో గంతులు వేస్తూ
గగనాన్నంటేలా ఘనపరచెదం (2)
చీకట్లో కూర్చున్న వారి కోసం – నీతి సూర్యుడేసు ఉదయించే
పాపాన్ని శాపాన్ని తొలగింపను – పరమును చేర్చను అరుదించే

ఈ బాలుడే మా రాజు – రాజులకు రారాజు
ఇహం పరం అందరము
జగమంతా సందడి చేద్దాం

చుక్క పుట్టింది ఏలో ఏలేలో – సందడి చేద్దామా ఏలో
పొలమును విడచి ఏలో ఏలేలో – పూజ చేద్దామా ఏలో

తారను చూచి తరలి వచ్చాము
తూర్పు దేశపు జ్ఞానులము
తన భుజముల మీద రాజ్య భారమున్న
తనయుడెవరో చూడ వచ్చామమ్మా (2)
బంగారు సాంబ్రాణి బోళములు – బాలునికి మేము అర్పించాము
మా గుండెల్లో నీకేనయ్యా ఆలయం – మా మదిలో నీకేనయ్యా సింహాసనం

ఈ బాలుడే మా రాజు – రాజులకు రారాజు
ఇహం పరం అందరము
జగమంతా సందడి చేద్దాం

చుక్క పుట్టింది ఏలో ఏలేలో – సందడి చేద్దామా ఏలో
జ్ఞాన దీప్తుడమ్మా ఏలో ఏలేలో – భువికేతెంచెనమ్మా ఏలో

నీవేలే మా రాజు – రాజులకు రాజు
నిన్నే మేము కొలిచెదము – హోసన్న పాటలతో
మా హృదయములర్పించి – హృదిలో నిను కొలిచి
క్రిస్మస్ నిజ ఆనందం – అందరము పొందెదము

Vaakyame Shareera Dhaariyai – Loka Rakshakudu Udayinche
Paapaanni Shaapanni Tholagimpanu – Rakshakudu Bhuvikethenchenu
Ooru Vaadaa Veedhulalo  – Lokamanthaa Sandadantaa
Aadedamu Koniyaadedamu – Are Poojinchi Ghanaparachedam

Chukka Puttindi Elo Elelo – Sandadi Cheddaamaa Elo
Raaju Puttinaadu Elo Elelo – Kolavabodaamaa Elo

Gorrela Vidachi Mandala Marachi
Gaabriyelu Vaartha Vini Vachchaamammaa
Gaanamulatho Ganthulu Vesthu
Gaganaannantelaa Ghanaparachedam (2)
Cheekatlo Koorchunna Vaari Kosam
Neethi Sooryudesu Udayinche
Paapaanni Shaapanni Tholagimpanu
Paramunu Cherchanu Arudinche

Ee Baalude Maa Raaju – Raajulaku Raaraaju
Iham Param Andaramu
Jagamanthaa Sandadi Cheddaam

Chukka Puttindi Elo Elelo – Sandadi Cheddaamaa Elo
Polamunu Vidachi Elo Elelo – Pooja Cheddaamaa Elo

Thaaranu Choochi Tharali Vachchinamu
Thoorpu Deshapu Gnaanulamu
Thana Bhujamula Meeda Raajya Bhaaramunna
Thanayudevaro Chooda Vachchaamammaa (2)
Bangaaru Saambraani Bolamulu
Baaluniki Memu Arpinchaamu
Maa Gundello Neekenayyaa Aalayam
Maa Madilo Neekenayyaa Simhaasanam

Ee Baalude Maa Raaju – Raajulaku Raaraaju
Iham Param Andaramu
Jagamanthaa Sandadi Cheddaam

Chukka Puttindi Elo Elelo – Sandadi Cheddaamaa Elo
Gnaana Deepthudammaa Elo Elelo – Bhuvikethenchenamma Elo

Neevele Maa Raaju – Raajulaku Raaju
Ninne Memu Kolichedamu – Hosanna Paatalatho
Maa Hrudayamularpinchi – Hrudilo Ninu Kolichi
Christmas Nija Aanandam – Andaramu Pondedamu